Question

子夏曰：「博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。」 1st earthly branch/child; gentleman, master \ great \ say \ : \ " \ broad \ study; imitate \ and, but \ firm, solid \ goal, intention, aspiration \ cut; urgent \ ask \ and, but \ be near to (v.t.)
 \ think \ kind \ be at, be present \ modal particle/(3p possessive) \ center \ (final particle) \ " 3

Accepted Answer

Tsı́ háe hȷwot : " pak haewk n̯ı̄ towk ts̯ı̀ , tshet mȷùn n̯ı̄ gȷų̀n sı̄ , n̯ı̄n dzóȷ gı̄ ṭȷūwng hı́. " Zi Xia said, "There are learning extensively, and having a firm and sincere aim; inquiring with earnestness, and reflecting with self-application - virtue is in such a course." 子夏曰：「博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。」

Zeichen	子夏曰：「博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。」
MC	Tsı́ háe hȷwot : " pak haewk n̯ı̄ towk ts̯ı̀ , tshet mȷùn n̯ı̄ gȷų̀n sı̄ , n̯ı̄n dzóȷ gı̄ ṭȷūwng hı́. "
Bedeutung	1st earthly branch/child; gentleman, master \ great \ say \ : \ " \ broad \ study; imitate \ and, but \ firm, solid \ goal, intention, aspiration \ cut; urgent \ ask \ and, but \ be near to (v.t.) \ think \ kind \ be at, be present \ modal particle/(3p possessive) \ center \ (final particle) \ "
Übersetzung	Zi Xia said, "There are learning extensively, and having a firm and sincere aim; inquiring with earnestness, and reflecting with self-application - virtue is in such a course."
Kapitel	3
Anzeigezeichen	子夏曰：「博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。」

子夏曰：「博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣 N̯ı̄ Tsı́ Háe Hȷwot Pak Haewk Towk